Astrónomos observan una explosión cósmica inusual en una galaxia lejana