Película sobre Hitler expone interés sobre el dictador en India, Bollywood crea controversia