En momentos que el gobierno de Islandia anuncia deportacion de venezolanos para el próximo año, uno de los portales informativos de la isla destaca el nombre de una venezolana, autora de libros infantiles, poesía y ficción en islandés, inglés y español. Se trata de Helena Cova González.
La reseña la hace Caryna G. Bolívar en su cuenta en X @meneliel. Nos dice Caryna que Helen es presidenta de la Editorial Ós, una ONG que tiene como misión la inclusión de autores de diversos orígenes. Es además, cofundadora de la Editorial Karíba, que tiene como misión publicar en Islandia libros de origen latinoamericano, así como servir de puente de conexión entre las dos regiones.
Explica Caryna que en sus libros Helen se inspira en su experiencia como inmigrante y en cómo compaginar armoniosamente los dos mundos: el de procedencia y el nuevo hogar. "Ella manifiesta que ama y agradece vivir en Islandia, y también se siente muy orgullosa de sus orígenes.
"Helen también expresa que a pesar de hablar el idioma islandés, se siente orgullosa de que no sea perfecto y aprecia el tener acento extranjero al hablar ese idioma, ya que eso solo demuestra que ha hecho el esfuerzo de aprender y que su acento es una hermosa herencia de sus raíces caribeñas.
Caryna finaliza con una afirmación que seguramente compartimos todos los venezolanos: "Como venezolana no puedo evitar llenarme de orgullo y alegría al ver una publicación así en el principal portal de noticias de Islandia."
Comments